ČSN ISO/TS 16668   (979706) Základní sémantický registr (BSR)

Anotace textu normy ČSN ISO/TS 16668   (979706)

BSR je oficiální registr dat ISO, který je určen pro projektanty, implementátory a uživatele informačních systémů. Jeho použití umožní přenést vývoj systémů z uzavřeného do otevřeného vícejazyčného prostředí zvláště v domácí a mezinárodní elektronické komunikaci, elektronickém obchodě a elektronické výměně dat (EDI).

Je důležité připomenout a zdůraznit, že se očekává, že hlavní úlohu v BSR bude hrát společenství uživatelů. Účelem registru je sloužit uživatelům, obsahovat jejich data, komplexním a obecným způsobem vyhovovat jejich prvořadým potřebám. Úmyslem není vytvořit akademickou úlohu se souborem papírových dokumentů, která zmizí v nenávratnu. Předpokládá se, že databáze ve veřejné doméně se bude rozšiřovat v souladu s rostoucími potřebami uživatelů, bude spravována bezpečným způsobem a bude zpracována ve spolupráci s uživateli z celého světa.

Účelem BSR je poskytnout mezinárodně odsouhlasený registr, který obsahuje vícejazyčné datové pojmy s jeho technickou infrastrukturou. Ta poskytne nástroje pro uchování, údržbu a rozšiřování odkazů na data o sémantických jednotkách BSR a jejich spojení (mostech) do provozovaných sborníků. Účelem použití termínu ´Základní´ v BSR je dát najevo, že sémantické jednotky BSR se budou tvořit ze základních sémantických složek, které lze považovat za stavební bloky. Je třeba poznamenat, že termín ´sborníky´ také zahrnuje archivy a jeden termín ´sborníky´ bude v této technické specifikaci zahrnovat oba zmíněné významy. Základní funkcí je poskytnout data ve více jazykových verzích, které byly vytvářeny konzistentním a jednoznačným způsobem založeným na mezinárodních normách.