ČSN ISO 5667-11   (757051) Jakost vod. Odběr vzorků. Část 11: Pokyny pro odběr vzorků podzemních vod

Anotace textu normy ČSN ISO 5667-11   (757051)

Norma obsahuje ISO 5667-11:1993. ISO 5667 sestává z níže uvedených částí souhrnného názvu Jakost vody - Odběr vzorků: Část 1: Pokyny pro návrh programu odběru vzorků. Část 2: Pokyny pro způsob odběru vzorků. Část 3: Pokyny pro konzervaci vzorků a manipulaci s nimi. Část 4: Pokyny pro odběr vzorků z vodních nádrží. Část 5: Pokyny pro odběr vzorků pitné vody a vody užívané při výrobě potravin a nápojů. Část 6: Pokyny pro odběr vzorků z řek a potoků. Část 7: Pokyny pro odběr vzorků teplárenské vody a páry. Část 8: Pokyny pro odběr vzorků srážek. Část 9: Pokyny pro odběr vzorků mořské vody. Část 10: Pokyny pro odběr vzorků odpadních vod. Část 11: Pokyny pro odběr vzorků podzemních vod. Část 12: Pokyny pro odběr vzorků sedimentů. Tato jedenáctá část normy ČSN ISO 5667 uvádí pokyny pro návrh vzorkovacích programů, způsoby odběru vzorků a zacházení se vzorky podzemní vody, které byly odebrány k fyzikálnímu, chemickému a mikrobiologickému posouzení. Pokyny se netýkají odběru vzorků prováděného v rámci každodenní kontroly podzemní vody jímané pro pitné aj. účely, ale jsou zaměřeny na všeobecný dozor nad jakostí podzemní vody. Pro složitost systémů podzemních vod bude třeba u četných specifických aplikací odběru vzorků počítat s konzultací specialisty - hydrogeologa, ale to v této části ISO 5667 nelze podrobně rozvádět. Obecně je účelem běžných návrhů programu odběru vzorku podzemních vod dozor nad jakostí zásob podzemních vod, průkaz a posouzení jejich znečištění a pomoc při jejich využívání. Principy zpracované v této části lze aplikovat na podrobnější cíle: stanovit vhodnost podzemní vody jako zdroje pitné vody, zjistit znečištění kolektorů, sledovat a poznávat pohyb znečišťujících látek k posouzení jejich vlivu na jakost podzemní vody, zpracovat poznatky o změnách jakosti podzemní vody, sběr dat na podporu legislativy v oboru kontroly znečištění. Kromě základních normalizovaných požadavků, v kapitole 4 - Zařízení k odběru vzorků, 5 - Postupy odběru vzorků, 7 - Označování vzorků a záznamy, obsahuje norma zvláštní kapitolu - 6 - Předběžná bezpečnostní opatření, jejíž poměrně rozsáhlý text zní: ´Všeobecné bezpečnostní pokyny jsou uvedeny v ISO 5667-1, ale při odběru vzorků podzemní vody se přihlíží k níže uváděným bezpečnostním hlediskům. Okolí studní a vrtů má být sledováno s jistou opatrností, neboť se zde může vyskytovat nebezpečí zřícení, zvláště kolem starých studní. Lešení a žebříky v šatnách mohou být nebezpečné, takže vstupovat do studny se vždy musí s náležitým ochranným pásem. Během jakékoliv práce při odběru vzorků mají být přítomny alespoň dvě osoby: Jeden pracovník má vždy zůstávat na povrchu, tak aby mohl poskytnout pomoc, dojde-li k ohrožení, nebo dostane-li se do nebezpečí pracovník, který odebírá vzorky ve studni. Tam, kde se vzorkuje v uzavřeném prostoru (např. uvnitř studny, vrtu, v ústí nebo podzemním podlaží studny), má se vždy zkoušet ovzduší na nedostatek kyslíku a výskyt nehořlavých plynů, sulfanu (sirovodíku) a dalších toxických plynů i par, které mohou být přítomny. Dokonce je nutné takto postupovat i v neuzavřených prostorech, zkoumá-li se jakákoliv plocha obklopující stavbu, která je ve spojitosti s podzemní vodou. Při odběrech vzorků se musí pracovat vždy v přiměřeném ochranném oděvu. Za žádných okolností se nepokračuje v rutinních odběrech, jestliže se ověřením bezpečnosti prokáže potenciální ohrožení. Mají-li být odebrány vzorky i za této situace, bude třeba použít speciální postupy, které však musí být schváleny statutární organizací zodpovědnou v záležitostech místně příslušného zdravotního a bezpečnostního dozoru (např. používají-li se dýchací přístroje nebo odebírají-li se vzorky v uzavřených prostorech). Pracuje-li se tam, kde dochází ke značnému znečištění podzemní vody, je důležité pečlivě prozkoumat veškeré potřebné informace o zdrojích znečištění, aby bylo možno určit rozsah nutných bezpečnostních opatření. Jestliže musí být vzorky odebírány v blízkosti zdroje silného znečištění, pracuje se pokud možno na návětrné straně, a při tom je přísně zakázáno jíst, pít, kouřit v prostoru prací. Doporučuje se zajistit pro pracovníky lékařské prohlídky ihned po skončení práce, a potom pravidelně ve vhodných intervalech.´ Je skutečně pozoruhodné, na co vše je v normě pamatováno. Konečně je normalizována i kapitola 7 - Označování vzorků a záznamy. Nedílnou součást normy tvoří Příloha A, která stanoví protokol zprávy o odběru vzorků pozemních vod. Postup při provádění odběrů je podrobně popsán. ČSN ISO 5667-11 (75 7051) byla vydána v lednu 1996.