ČSN EN 1948-2   (834745) Stacionární zdroje emisí - Stanovení hmotnostní koncentrace PCDD/PCDF - Část 2: Extrakce a čištění

Anotace textu normy ČSN EN 1948-2   (834745)

Tato norma je českou verzí evropské normy EN 1948-2:1996. Evropská norma EN 1948-2:1996 má status české technické normy. Evropská norma EN 1948:1996 se skládá z následujících tří částí: Část 1: Vzorkování, Část 2: Extrakce a čištění a Část 3: Identifikace a kvantitativní stanovení. Polychlorované dibenzodioxiny (PCDD) a polychlorované dibenzofurany (PCDF) jsou dvě skupiny příbuzných chlorovaných aromatických etherů. Skládají se celkem z 210 individuálních sloučenin (kongenerů): 75 PCDD a 135 PCDF. Tato druhá část evropské normy specifikuje postupy extrakce a čištění vzorkovaných PCDD/PCDF. Je nedílnou součástí úplného postupu měření. Použití dalších dvou částí, (ČSN) EN 1948-1:1996 a (ČSN) EN 1948-3:1996 popisujících odběr vzorků, identifikaci a kvantitativní stanovení, je pro stanovení PCDD/PCDF nezbytné. Tato norma byla navržena pro měření koncentrací přibližně 0,1 ng I-TEQ/m3 stacionárních zdrojů emisí. Postup popsaný ve třech částech EN 1948:1996 stanovuje požadavky, které musí být splněny při měření 17 kongenerů PCDD/PCDF požadovaných k výpočtu celkové hodnoty I-TEQ (viz tabulka A.1, (ČSN) EN 1948-1:1996). Za pozornost stojí - a k porozumění normě nezbytné - jsou v kapitole 3 - Definice a zkratky, tyto dvě definice: 3.2.1 I-TEQ - Mezinárodní ekvivalent toxicity získaný násobením stanovené hmotnosti odpovídajícím I-TEF (podrobný popis viz příloha A (ČSN) EN 1948-1:1996) a 3.2.2 I-TEF - Mezinárodní faktor ekvivalentu toxicity (podrobný popis viz příloha A (ČSN) EN 1948-1:1996). Dále stojí za pozornost rozsáhlá informativní Příloha A, ve které se uvádí příklady použití extrakčních a čisticích metod. Přesto že je rozsáhle popisováno použití poměrně toxických rozpouštědel (methanol, dichlormethan), neobsahuje tato příloha žádnou zmínku o ochraně zdraví. Norma obsahuje tyto kapitoly: kapitolu 1 - Předmět normy, kapitolu 2 - Normativní odkazy, kapitolu 3 - Definice a zkratky, kapitolu 4 - Podstata extrakce a čisticího postupu, kapitolu 5 - Zařízení, materiály a standardy značené 13C12, kapitolu 6 - Validace metody a požadavky na řízení jakosti, kapitolu 7 - Předúprava vzorku a extrakce a kapitolu 8 - Protokol. V normě je dále obsažena informativní Příloha A, B, a Přílohu C. V této příloze C je uvedeno zejména: ´Tato evropská norma byla připravena na základě mandátu uděleného CEN Evropskou komisí a Evropským sdružením volného obchodu (ESVO/EFTA) a podporuje splnění podstatných požadavků Směrnice EU 94/67/EHS o spalování nebezpečných odpadů. Upozornění: S ohledem na oblast použití této normy mohou být použity jiné požadavky a jiné směrnice EU. Jde tedy o evropskou harmonizovanou normu. ČSN EN 1948-2 (83 4745) byla vydána v červenci 1998.