ČSN EN 14025   (699025) Nádrže pro přepravu nebezpečného zboží - Kovové tlakové nádrže - Konstrukce a výroba

Anotace textu normy ČSN EN 14025   (699025)

This document specifies the minimum requirements for the design and construction of metallic pressure tanks for the transport of dangerous goods by road and rail and sea. This document includes requirements for openings, closures and structural equipment, it does not cover requirements of service equipment. For tanks for the transport of cryogenic liquids, EN 13530 1 and EN 13530 2 apply.

This document is applicable to liquefied gases including LPG, however for a dedicated LPG standard see EN 12493.

NOTE 1 - The Design and construction of pressure tanks according to the Scope of this document are primarily subject to the requirements of RID/ADR see Subsections 6.8.2.1, 6.8.3.1 and 6.8.5, as well as Chapter 3.2, Table A, columns 12 and 13, to Chapter 4.3 and Subsection 6.8.2.4 of ADR, as relevant. For the structural equipment conforming to the requirements of RID/ADR see Subsections 6.8.2.2 and 6.8.3.2, as relevant. The definitions of RID/ADR, Subsection 1.2.1, are referred to. For portable tanks see also RID/ADR, Chapter 4.2 and Sections 6.7.2 and 6.7.3, as well as Chapter 3.2, Table A, Columns 10 and 11.

NOTE 2 - This document is not applicable to gravity-discharge tanks according to RID/ADR 6.8.2.1.14 (a).

If not otherwise specified, provisions which take up the whole width of the page apply to all kind of tanks. Provisions contained in a single column apply only to:

tanks according to RID/ADR Chapter 6.8 (left-hand column), portable tanks according to RID/ADR Chapter 6.7 (right-hand column).